1 in every 246 Vaccinated People has died within 60 days of Covid-19 Vaccination in England according to UK Government
英国COVID-19ワクチン接種者の246人に1人が接種後60日以内に死亡（英国政府発表）
もう，表題だけで十分インパクトがあるが，少しだけ要点の翻訳を追加しておく．
国家統計局（ONS）は、英国最大の独立系公的統計作成機関であり、英国の国家統計機関として知られている。国、地域、地方レベルの経済、人口、社会に関連する統計の収集と公表を担当してる。
2022年7月6日、ボリス・ジョンソンが英国首相辞任を発表する数時間前に、ONSはイングランドにおけるワクチン接種状況別の死亡者数に関する最新のデータセットを発表しており、それは
こちらに掲載されているが、そこにはぞっとするようなデータの数々が含まれている。
例えば、過去1年間、全死亡者のうち10人に9人がワクチン接種者であったことが明らかになった（
こちらを参照）。また、2022年4月と5月には、COVID-19の死亡者の94％がワクチン接種者であり、そのうちの90％が3回のワクチン接種者であることも示されています（
こちらをご覧ください）。
しかし、このデータの中で最も恐ろしい統計は、イングランドの各年齢層で
10万人当たりの死亡率が、ワクチン未接種者で最も低いということです（
こちらをご覧ください）。
緑（ワクチン未接種）が最も死亡率が低い
このデータは、イングランドでCOVID-19ワクチンを接種した246人に1人が、COVID-19注射を打ってから60日以内に死亡していることを説明するかもしれない。
www.DeepL.com/Translator（無料版）で翻訳し，修正しました。
